Réglages

  • Offline
  • About

Report a problem

Aal-i-Imraan 3:115 · Word 1

وَمَا

Lemma: مَا — Appears 2177 times in the Quran (1614 verse).

In the verse

وَمَا يَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَلَن يُكْفَرُوهُ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلْمُتَّقِينَ

Et quelque bien qu'ils fassent, il ne leur sera pas dénié. Car Allah connaît bien les pieux.


Other occurrences of this exact word

444 other occurrences in the Quran.

وَمَا يَنۢبَغِى لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ

cela ne leur convient pas; et ils n'auraient pu le faire.

وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ ٱلشَّيَـٰطِينُٱلشَّيَٰطِينُ

Et ce ne sont point les diables qui sont descendus avec ceci (le Coran):

ذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَـٰلِمِينَظَٰلِمِينَ

[à titre de] rappel, et Nous ne sommes pas injuste.

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةًلََٔايَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

Voilà bien là un prodige. Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةًلََٔايَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

Voilà bien là un prodige. Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.

فَأَخَذَهُمُ ٱلْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةًلََٔايَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

Le châtiment, en effet, les saisit. Voilà bien là un prodige. Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.

فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَـٰهُمْفَأَهْلَكْنَٰهُمْ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةًلََٔايَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

Ils le traitèrent donc de menteur. Et nous les fîmes périr. Voilà bien là un signe! Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.

وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ

Nous ne serons nullement châtiés».

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةًلََٔايَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

Voilà bien là un signe. Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.

قَالَ وَمَا عِلْمِى بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

Il dit: «Je ne sais pas ce que ceux-là faisaient.