Al-Mulk 67:4 · Word 1

ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

Encore une fois, qui te dira ce qu'est le jour de la Rétribution?

ثُمَّ شَقَقْنَا ٱلْأَرْضَ شَقًّا

puis Nous fendons la terre par fissures

ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ

puis Il le ressuscitera quand Il voudra.

ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ

puis Il lui donne la mort et le met au tombeau;

ثُمَّ ٱلسَّبِيلَ يَسَّرَهُۥ

puis Il lui facilite le chemin;

ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ

Ensuite, il tourna le dos, s'en alla précipitamment,

ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ

Encore une fois, non! Ils sauront bientôt.

ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْـَٔاخِرِينَٱلَْٔاخِرِينَ

Puis ne les avons-Nous pas fait suivre par les derniers?

ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ

Et ensuite une adhérence Puis [Allah] l'a créée et formée harmonieusement;

ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰٓ

Et encore malheur à toi, malheur!