Al-Jinn 72:21 · Word 2

قَالَ إِنِّى لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلْقَالِينَ

Il dit: «Je déteste vraiment ce que vous faites.

إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

Je suis pour vous un messager digne de confiance.

إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

Je suis pour vous un messager digne de confiance.

إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

Je suis pour vous un messager digne de confiance,

إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

Je suis pour vous un messager digne de confiance.

إِنِّى جَزَيْتُهُمُ ٱلْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوٓا۟ أَنَّهُمْ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ

Vraiment, Je les ai récompensés aujourd'hui pour ce qu'ils ont enduré; et ce sont eux les triomphants.

يَـٰٓأَيُّهَايَٰٓأَيُّهَا ٱلرُّسُلُ كُلُوا۟ مِنَ ٱلطَّيِّبَـٰتِٱلطَّيِّبَٰتِ وَٱعْمَلُوا۟ صَـٰلِحًاصَٰلِحًا ۖ إِنِّى بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ

O Messagers! Mangez de ce qui est permis et agréable et faites du bien. Car Je sais parfaitement ce que vous faites.

وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَـٰضِبًامُغَٰضِبًا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِى ٱلظُّلُمَـٰتِٱلظُّلُمَٰتِ أَن لَّآ إِلَـٰهَإِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبْحَـٰنَكَسُبْحَٰنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَٱلظَّٰلِمِينَ

Et Dû'n-Nûn (Jonas) quand il partit, irrité. Il pensa que Nous N'allions pas l'éprouver. Puis il fit, dans les ténèbres, l'appel que voici: «Pas de divinité à part Toi! Pureté à Toi! J'ai été vraiment du nombre des injustes».

قَالَ يَبْنَؤُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِى وَلَا بِرَأْسِىٓ ۖ إِنِّى خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِى

[Aaron] dit: «O fils de ma mère, ne me prends ni par la barbe ni par la tête. Je craignais que tu ne dises: «Tu as divisé les enfants d'Israël et tu n'as pas observé mes ordres».

يَـٰٓأَبَتِيَٰٓأَبَتِ إِنِّى قَدْ جَآءَنِى مِنَ ٱلْعِلْمِ مَا لَمْ يَأْتِكَ فَٱتَّبِعْنِىٓ أَهْدِكَ صِرَٰطًا سَوِيًّا

O mon père, il m'est venu de la science ce que tu n'as pas reçu; suis-moi, donc, je te guiderai sur une voie droite.