Réglages

  • Hors-ligne
  • À propos

Signaler un problème

Al-Baqara 2:57 · Mot 13

وَمَا

Lemme: مَا — Apparaît 2177 fois dans le Coran (1614 verset).

Dans le verset

وَظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ ٱلْغَمَامَ وَأَنزَلْنَا عَلَيْكُمُ ٱلْمَنَّ وَٱلسَّلْوَىٰ ۖ كُلُوا۟ مِن طَيِّبَـٰتِطَيِّبَٰتِ مَا رَزَقْنَـٰكُمْرَزَقْنَٰكُمْ ۖ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَـٰكِنوَلَٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

Et Nous vous couvrîmes de l'ombre d'un nuage; et fîmes descendre sur vous la manne et les cailles: - «Mangez des délices que Nous vous avons attribués!» - Ce n'est pas à Nous qu'ils firent du tort, mais ils se firent tort à eux-mêmes.


Autres occurrences de ce mot exact

444 autres occurrences dans le Coran.

إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ

que ce qu'Allah veut. Car, Il connaît ce qui paraît au grand jour ainsi que ce qui est caché.

وَمَا هُوَ بِٱلْهَزْلِ

et non point une plaisanterie frivole!

وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ

à qui ils ne leur reprochaient que d'avoir cru en Allah, le Puissant, le Digne de louange,

وَٱلَّيْلِ وَمَا وَسَقَ

et par la nuit et ce qu'elle enveloppe,

وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ

Or, ne le dément que tout transgresseur, pécheur:

وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ

incapables de s'en échapper.

وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَـٰلَمِينَٱلْعَٰلَمِينَ

Mais vous ne pouvez vouloir, que si Allah veut, [Lui], le Seigneur de l'Univers ;

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَـٰنٍشَيْطَٰنٍ رَّجِيمٍ

Et ceci [le Coran] n'est point la parole d'un diable banni.

وَمَا هُوَ عَلَى ٱلْغَيْبِ بِضَنِينٍ

et il ne garde pas avarement pour lui-même ce qui lui a été révélé.

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ

Votre compagnon (Muhammad) n'est nullement fou;