Réglages

  • Hors-ligne
  • À propos

Signaler un problème

Al-Hadid 57:27 · Mot 1

ثُمَّ

Lemme: ثُمّ — Apparaît 338 fois dans le Coran (298 verset).

Dans le verset

ثُمَّ قَفَّيْنَا عَلَىٰٓ ءَاثَـٰرِهِمءَاثَٰرِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ وَءَاتَيْنَـٰهُوَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْإِنجِيلَ وَجَعَلْنَا فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَةً وَرَهْبَانِيَّةً ٱبْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَـٰهَاكَتَبْنَٰهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ٱبْتِغَآءَ رِضْوَٰنِ ٱللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا ۖ فَـَٔاتَيْنَافََٔاتَيْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ ۖ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَـٰسِقُونَفَٰسِقُونَ

Ensuite, sur leurs traces, Nous avons fait suivre Nos [autres] messagers, et Nous les avons fait suivre de Jésus fils de Marie et lui avons apporté l'Evangile, et mis dans les cœurs de ceux qui le suivirent douceur et mansuétude. Le monachisme qu'ils inventèrent, Nous ne le leur avons nullement prescrit. [Ils devaient] seulement rechercher l'agrément d'Allah. Mais ils ne l'observèrent pas (ce monachisme) comme il se devait. Nous avons donné leur récompense à ceux d'entre eux qui crurent. Mais beaucoup d'entre eux furent des pervers.


Autres occurrences de ce mot exact

296 autres occurrences dans le Coran.

ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

Encore une fois, qui te dira ce qu'est le jour de la Rétribution?

ثُمَّ شَقَقْنَا ٱلْأَرْضَ شَقًّا

puis Nous fendons la terre par fissures

ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ

puis Il le ressuscitera quand Il voudra.

ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ

puis Il lui donne la mort et le met au tombeau;

ثُمَّ ٱلسَّبِيلَ يَسَّرَهُۥ

puis Il lui facilite le chemin;

ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ

Ensuite, il tourna le dos, s'en alla précipitamment,

ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ

Encore une fois, non! Ils sauront bientôt.

ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْـَٔاخِرِينَٱلَْٔاخِرِينَ

Puis ne les avons-Nous pas fait suivre par les derniers?

ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ

Et ensuite une adhérence Puis [Allah] l'a créée et formée harmonieusement;

ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰٓ

Et encore malheur à toi, malheur!