فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ
فأمه هاوية
Faommuhu hawiyatun
sa mère [destination] est un abîme très profond.
  • بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
    Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
    Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
  • وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ (3)
    Wama adraka ma alqariAAatu
    Et qui te dira ce qu'est le fracas?
  • يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ (4)
    Yawma yakoonu alnnasu kaalfarashi almabthoothi
    C'est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés,
  • وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ (5)
    Watakoonu aljibalu kaalAAihni almanfooshi
    et les montagnes comme de la laine cardée;
  • فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ (6)
    Faamma man thaqulat mawazeenuhu
    quant à celui dont la balance sera lourde
  • فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ (7)
    Fahuwa fee AAeeshatin radiyatin
    il sera dans une vie agréable;
  • وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ (8)
    Waamma man khaffat mawazeenuhu
    et quant à celui dont la balance sera légère,

Suggestions similaires

Affichage de 6 à 10 sur 3054
Pertinence
Les croyants : Verset 50 Et Nous fîmes du fils de Marie, ainsi que de sa mère, un prodige; et Nous donnâmes à tous deux asile sur une colline bien stable et dotée d'une source.
4.128523
Saba : Verset 20 Et Satan a très certainement rendu véridique sa conjecture à leur égard. Ils l'ont suivi donc, sauf un groupe parmi les croyants.
3.898697
Le pèlerinage : Verset 12 Ils invoquent en dehors d'Allah, ce qui ne peut ni leur nuire ni leur profiter. Tel est l'égarement profond!
3.8563883
L’ornement, Les enjolivures : Verset 17 Or, quand on annonce à l'un d'eux (la naissance) d'une semblable de ce qu'il attribue au Tout Miséricordieux, son visage s'assombrit d'un chagrin profond.
3.8312206
Saba : Verset 54 On les empêchera d'atteindre ce qu'ils désirent, comme cela fut fait auparavant avec leurs semblables, car ils se trouvaient dans un doute profond.
3.7862096