Sourates L’éléphant (الفيل) : Ayah 4

فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ

alors, il sera installé dans une eau bouillante,

مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

qu'il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain».

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ

Quiconque craint (Allah) s'[en] rappellera,

وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسْنِيمٍ

Il est mélangé à la boisson de Tasnîm,

ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ

une multitude d'élus parmi les premières [générations],

وَثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ

et une multitude d'élus parmi les dernières [générations].

وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ

à l'ombre d'une fumée noire