فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ
فليعبدوا رب هذا البيت
FalyaAAbudoo rabba hatha albayti
Qu'ils adorent donc le Seigneur de cette Maison [la Ka'ba],
  • بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
    Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
    Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
  • لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ (1)
    Lieelafi qurayshin
    A cause du pacte des Coraïch,
  • إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ (2)
    Eelafihim rihlata alshshitai waalssayfi
    De leur pacte [concernant] les voyages d'hiver et d'été.
  • فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ (3)
    FalyaAAbudoo rabba hatha albayti
    Qu'ils adorent donc le Seigneur de cette Maison [la Ka'ba],
  • ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ (4)
    Allathee atAAamahum min jooAAin waamanahum min khawfin
    qui les a nourris contre la faim et rassurés de la crainte!

Suggestions similaires

Affichage de 11 à 15 sur 5371
Pertinence
Les croyants : Verset 60 qui donnent ce qu'ils donnent, tandis que leurs cœurs sont pleins de crainte [à la pensée] qu'ils doivent retourner à leur Seigneur.
6.763405
Le calame : Verset 19 Une calamité de la part de ton Seigneur tomba dessus pendant qu'ils dormaient,
6.4785123
Mohammed : Verset 28 Cela parce qu'ils ont suivi ce qui courrouce Allah, et qu'ils ont de la répulsion pour [ce qui attire] Son agrément. Il a donc rendu vaines leurs œuvres.
6.3831134
Les groupes, Par vagues : Verset 34 Ils auront tout ce qu'ils désireront auprès de leur Seigneur; voilà la récompense des bienfaisants,
6.3248105
Yā Sîn : Verset 76 Que leurs paroles ne t'affligent donc pas! Nous savons ce qu'ils cachent et ce qu'ils divulguent.
6.3022833