قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
قل أعوذ برب الناس
Qul aAAoothu birabbi alnnasi
Dis: «Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes.
  • بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
    Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
    Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
  • قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ (1)
    Qul aAAoothu birabbi alnnasi
    Dis: «Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes.
  • مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ (4)
    Min sharri alwaswasi alkhannasi
    contre le mal du mauvais conseiller, furtif,
  • ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ (5)
    Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi
    qui souffle le mal dans les poitrines des hommes,
  • مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ (6)
    Mina aljinnati wa alnnasm
    qu'il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain».

Suggestions similaires

Affichage de 16 à 20 sur 2743
Pertinence
Ta-Ha : Verset 10 Lorsqu'il vit du feu, il dit à sa famille: «Restez ici! Je vois du feu de loin; peut-être vous en apporterai-je un tison, ou trouverai-je auprès du feu de quoi me guider».
4.8505363
La famille de ʿImrân : Verset 15 Dis: «Puis-je vous apprendre quelque chose de meilleur que tout cela? Pour les pieux, il y a, auprès de leur Seigneur, des jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement, et aussi, des épouses purifiées, et l'agrément d'Allah.» Et Allah est Clairvoyant sur [Ses] serviteurs,
4.8433914
Les troupeaux, Le bétail : Verset 15 Dis: «Je crains, si je désobéis à mon Seigneur, le châtiment d'un jour redoutable».
4.828688
Les groupes, Par vagues : Verset 13 Dis: «Je crains, si je désobéis à mon Seigneur, le châtiment d'un jour terrible».
4.828688
Le calame : Verset 34 Les pieux auront auprès de leur Seigneur les Jardins du délice.
4.7798142