وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ إِلَّآ إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ ٱلطَّعَامَ وَيَمْشُونَ فِى ٱلْأَسْوَاقِ وَجَعَلْنَا بَعْضَكُمْ لِبَعْضٍ فِتْنَةً أَتَصْبِرُونَ وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرًا
Wama arsalna qablaka mina almursaleena illa innahum layakuloona alttaAAama wayamshoona fee alaswaqi wajaAAalna baAAdakum libaAAdin fitnatan atasbiroona wakana rabbuka baseeran
Et Nous n'avons envoyé avant toi que des messagers qui mangeaient de la nourriture et circulaient dans les marchés. Et Nous avons fait de certains d'entre vous une épreuve pour les autres -endurerez-vous avec constance? - Et ton Seigneur demeure Clairvoyant.
Suggestions similaires
وَٱلْجِبَالَ أَوْتَادًا
et (placé) les montagnes comme des piquets?
إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا
Hormis une eau bouillante et un pus
وَقِيلَ مَنْ رَاقٍ
et qu'on dit: «Qui est exorciseur?»
لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ
Il brûle la peau et la noircit.
وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا
et que l'homme dira: «Qu'a-t-elle?»
وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا
Par le soleil et par sa clarté!
وَلَا يَخَافُ عُقْبَٰهَا
Et Allah n'a aucune crainte des conséquences.