وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا مَا حَوْلَكُم مِّنَ ٱلْقُرَىٰ وَصَرَّفْنَا ٱلْـَٔايَٰتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

Walaqad ahlakna ma hawlakum mina alqura wasarrafna alayati laAAallahum yarjiAAoona

Nous avons assurément fait périr les cités autour de vous; et Nous avons diversifié les signes afin qu'ils reviennent (de leur mécréance).

Suggestions similaires

Affichage de 379 à 385 sur 740
Sourates Les envoyés, L’Envoi (المرسلات) : Ayah 23

فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ ٱلْقَٰدِرُونَ

Nous l'avons décrété ainsi et Nous décrétons [tout] de façon parfaite.

Informations sur l'ayah
Sourates Le figuier (التين) : Ayah 4

لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ

Nous avons certes créé l'homme dans la forme la plus parfaite.

Informations sur l'ayah
Sourates Le récit, L’histoire (القصص) : Ayah 52

ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلِهِۦ هُم بِهِۦ يُؤْمِنُونَ

Ceux à qui, avant lui [le Coran], Nous avons apporté le Livre, y croient.

Informations sur l'ayah
Sourates Al-hijr (الحجر) : Ayah 81

وَءَاتَيْنَٰهُمْ ءَايَٰتِنَا فَكَانُوا۟ عَنْهَا مُعْرِضِينَ

Nous leur avons montré Nos miracles, mais ils s'en étaient détournés.

Informations sur l'ayah
Sourates Les prophètes (الأنبياء) : Ayah 107

وَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَٰلَمِينَ

Et Nous ne t'avons envoyé qu'en miséricorde pour l'univers.

Informations sur l'ayah
Sourates Les femmes (النساء) : Ayah 54

أَمْ يَحْسُدُونَ ٱلنَّاسَ عَلَىٰ مَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ فَقَدْ ءَاتَيْنَآ ءَالَ إِبْرَٰهِيمَ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَءَاتَيْنَٰهُم مُّلْكًا عَظِيمًا

Envient-ils aux gens ce qu'Allah leur a donné de par Sa grâce? Or, Nous avons donné à la famille d'Abraham le Livre et la Sagesse; et Nous leur avons donné un immense royaume.

Informations sur l'ayah
Sourates Al-aʿrâf, Les redans (الأعراف) : Ayah 72

فَأَنجَيْنَٰهُ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَمَا كَانُوا۟ مُؤْمِنِينَ

Or, Nous l'avons sauvé, (lui) et ceux qui étaient avec lui par miséricorde, de Notre part, et Nous avons exterminé ceux qui traitaient de mensonges Nos enseignements et qui n'étaient pas croyants.

Informations sur l'ayah

Ayat correspondant aux mêmes mots

Affichage de 379 à 385 sur 713
Sourates Le Mont (الطور) : Ayah 16

ٱصْلَوْهَا فَٱصْبِرُوٓا۟ أَوْ لَا تَصْبِرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

Brûlez dedans! Supportez ou ne supportez pas, ce sera égal pour vous: vous n'êtes rétribués que selon ce que vous faisiez.

Informations sur l'ayah
Sourates La famille de ʿImrân (آل عمران) : Ayah 40

قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَٰمٌ وَقَدْ بَلَغَنِىَ ٱلْكِبَرُ وَٱمْرَأَتِى عَاقِرٌ قَالَ كَذَٰلِكَ ٱللَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَآءُ

Il dit: «O mon Seigneur, comment aurais-je un garçon maintenant que la vieillesse m'a atteint et que ma femme est stérile?» Allah dit: «Comme cela!», Allah fait ce qu'Il veut.

Informations sur l'ayah
Sourates La Lune (القمر) : Ayah 4

وَلَقَدْ جَآءَهُم مِّنَ ٱلْأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ

Ils ont pourtant reçu comme nouvelles de quoi les empêcher (du mal);

Informations sur l'ayah
Sourates L’étoile (النجم) : Ayah 2

مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ

Votre compagnon ne s'est pas égaré et n'a pas été induit en erreur

Informations sur l'ayah
Sourates L’étoile (النجم) : Ayah 11

مَا كَذَبَ ٱلْفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ

Le cœur n'a pas menti en ce qu'il a vu.

Informations sur l'ayah
Sourates L’étoile (النجم) : Ayah 11

مَا كَذَبَ ٱلْفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ

Le cœur n'a pas menti en ce qu'il a vu.

Informations sur l'ayah
Sourates L’étoile (النجم) : Ayah 12

أَفَتُمَٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ

Lui contestez-vous donc ce qu'il voit?

Informations sur l'ayah