وَٱذْكُر رَّبَّكَ فِى نَفْسِكَ تَضَرُّعًا وَخِيفَةً وَدُونَ ٱلْجَهْرِ مِنَ ٱلْقَوْلِ بِٱلْغُدُوِّ وَٱلْـَٔاصَالِ وَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْغَٰفِلِينَ
Waothkur rabbaka fee nafsika tadarruAAan wakheefatan wadoona aljahri mina alqawli bialghuduwwi waalasali wala takun mina alghafileena
Et invoque ton Seigneur en toi-même, en humilité et crainte, à mi-voix, le matin et le soir, et ne sois pas du nombre des insouciants.
Suggestions similaires
وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ
Et par la Voûte élevée!
وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٌ
Et la Rétribution arrivera inévitablement.
وَجَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
de jardins et de sources.
وَأَشْرِكْهُ فِىٓ أَمْرِى
et associe-le à ma mission,
أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلْأَقْدَمُونَ
Vous et vos vieux ancêtres?
سَلَٰمٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ
«Paix sur Moïse et Aaron»
ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ
Et Nous détruisîmes les autres