Sourates La cité, La ville (البلد) : Ayah 12

إِنَّ لَدَيْنَآ أَنكَالًا وَجَحِيمًا

Nous avons [pour eux] lourdes chaînes et Enfer,

عَنِ ٱلْيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ عِزِينَ

de droite et de gauche, [venant] par bandes?

وَٱلصُّبْحِ إِذَآ أَسْفَرَ

Et par l'aurore quand elle se découvre!

وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلْمُعْصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا

et fait descendre des nuées une eau abondante

لِّنُخْرِجَ بِهِۦ حَبًّا وَنَبَاتًا

pour faire pousser par elle grains et plantes

وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

par contre, il a démenti et tourné le dos,

لَا تُبْقِى وَلَا تَذَرُ

Il ne laisse rien et n'épargne rien;