Sourates L’ouverture, L’épanouissement (الشرح) : Ayah 2

ٱقْتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلْقَمَرُ

L'Heure approche et la Lune s'est fendue.

وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ

Et par la Mer portée à ébullition! (au Jour dernier)

رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِ

Seigneur des deux Levants et Seigneur des deux Couchants!

ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ

Puis il se rapprocha et descendit encore plus bas,

فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ

Et les recouvrit de ce dont Il les recouvrit.

وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلْوَدُودُ

Et c'est Lui le Pardonneur, le Tout-Affectueux,

وَأَكِيدُ كَيْدًا

et Moi aussi Je me sers de Mon plan.