سورة الكافرون : الآية 5 · الكلمة 3
جذر: عبد — يظهر 275 مرة في القرآن (251 آية).
صيغة أساسية: عَابِد — يظهر 11 مرة في القرآن (11 آية).
في الآية
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَعَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Et vous n'êtes pas adorateurs de ce que j'adore.
مواضع أخرى لهذه الكلمة بالضبط
3 مواضع أخرى في القرآن.
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَعَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Et vous n'êtes pas adorateurs de ce que j'adore.
فَقَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَـٰبِدُونَعَٰبِدُونَ
Ils dirent: «Croirons-nous en deux hommes comme nous dont les congénères sont nos esclaves».
صِبْغَةَ ٱللَّهِ ۖ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ ٱللَّهِ صِبْغَةً ۖ وَنَحْنُ لَهُۥ عَـٰبِدُونَعَٰبِدُونَ
«Nous suivons la religion d'Allah! Et qui est meilleur qu'Allah en Sa religion? C'est Lui que nous adorons».