سورة هود : الآية 48 · الكلمة 4
جذر: سلم — يظهر 140 مرة في القرآن (127 آية).
صيغة أساسية: سَلَٰم — يظهر 42 مرة في القرآن (39 آية).
في الآية
قِيلَ يَـٰنُوحُيَٰنُوحُ ٱهْبِطْ بِسَلَـٰمٍبِسَلَٰمٍ مِّنَّا وَبَرَكَـٰتٍوَبَرَكَٰتٍ عَلَيْكَ وَعَلَىٰٓ أُمَمٍ مِّمَّن مَّعَكَ ۚ وَأُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُمْ ثُمَّ يَمَسُّهُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ
Il fut dit: «O Noé, débarque avec Notre sécurité et Nos bénédictions sur toi et sur des communautés [issues] de ceux qui sont avec toi. Et il y (en) aura des communautés auxquelles Nous accorderons une jouissance temporaire; puis un châtiment douloureux venant de Nous les touchera».
مواضع أخرى لهذه الكلمة بالضبط
2 موضع آخر في القرآن.
ٱدْخُلُوهَا بِسَلَـٰمٍبِسَلَٰمٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُلُودِ
Entrez-y en toute sécurité,». Voilà le jour de l'éternité!
ٱدْخُلُوهَا بِسَلَـٰمٍبِسَلَٰمٍ ءَامِنِينَ
«Entrez-y en paix et en sécurité».