سورة الأنبياء : الآية 46 · الكلمة 8
يَـٰوَيْلَنَآيَٰوَيْلَنَآ
صيغة أساسية: وَيْل — يظهر 40 مرة في القرآن (38 آية).
في الآية
وَلَئِن مَّسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِّنْ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَـٰوَيْلَنَآيَٰوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا ظَـٰلِمِينَظَٰلِمِينَ
Si un souffle du châtiment de ton Seigneur les effleurait, ils diraient alors: «Malheur à nous! Nous étions vraiment injustes».
مواضع أخرى لهذه الكلمة بالضبط
2 موضع آخر في القرآن.
قَالُوا۟ يَـٰوَيْلَنَآيَٰوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَـٰغِينَطَٰغِينَ
Ils dirent: «Malheur à nous! Nous avons été des rebelles.
قَالُوا۟ يَـٰوَيْلَنَآيَٰوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا ظَـٰلِمِينَظَٰلِمِينَ
Ils dirent: «Malheur à nous! Nous étions vraiment injustes».