سورة الأنبياء : الآية 79 · الكلمة 11
جذر: سبح — يظهر 92 مرة في القرآن (87 آية).
صيغة أساسية: سَبَّحَ — يظهر 42 مرة في القرآن (40 آية).
في الآية
فَفَهَّمْنَـٰهَافَفَهَّمْنَٰهَا سُلَيْمَـٰنَسُلَيْمَٰنَ ۚ وَكُلًّا ءَاتَيْنَا حُكْمًا وَعِلْمًا ۚ وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُۥدَ ٱلْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَٱلطَّيْرَ ۚ وَكُنَّا فَـٰعِلِينَفَٰعِلِينَ
Nous la fîmes comprendre à Salomon. Et à chacun Nous donnâmes la faculté de juger et le savoir. Et Nous asservîmes les montagnes à exalter Notre Gloire en compagnie de David, ainsi que les oiseaux. Et c'est Nous qui sommes le Faiseur.
مواضع أخرى لهذه الكلمة بالضبط
1 موضع آخر في القرآن.
إِنَّا سَخَّرْنَا ٱلْجِبَالَ مَعَهُۥ يُسَبِّحْنَ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِشْرَاقِ
Nous soumîmes les montagnes à glorifier Allah, soir et matin, en sa compagnie,