سورة المؤمنون : الآية 17 · الكلمة 5
طَرَآئِقَ
جذر: طرق — يظهر 11 مرة في القرآن (11 آية).
صيغة أساسية: طَرِيقَة — يظهر 5 مرة في القرآن (5 آية).
في الآية
وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَآئِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلْخَلْقِ غَـٰفِلِينَغَٰفِلِينَ
Nous avons créé, au-dessus de vous, sept cieux. Et Nous ne sommes pas inattentifs à la création.
مواضع أخرى لهذه الكلمة بالضبط
1 موضع آخر في القرآن.
وَأَنَّا مِنَّا ٱلصَّـٰلِحُونَٱلصَّٰلِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَٰلِكَ ۖ كُنَّا طَرَآئِقَ قِدَدًا
Il y a parmi nous des vertueux et [d'autres] qui le sont moins: nous étions divisés en différentes sectes.