سورة الشعراء : الآية 114 · الكلمة 3
جذر: طرد — يظهر 5 مرة في القرآن (4 آية).
صيغة أساسية: طَارِد — يظهر 2 مرة في القرآن (2 آية).
في الآية
وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Je ne suis pas celui qui repousse les croyants.
مواضع أخرى لهذه الكلمة بالضبط
1 موضع آخر في القرآن.
وَيَـٰقَوْمِوَيَٰقَوْمِ لَآ أَسْـَٔلُكُمْأَسَْٔلُكُمْ عَلَيْهِ مَالًا ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ ۚ وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ ۚ إِنَّهُم مُّلَـٰقُوا۟مُّلَٰقُوا۟ رَبِّهِمْ وَلَـٰكِنِّىٓوَلَٰكِنِّىٓ أَرَىٰكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ
O mon peuple, je ne vous demande pas de richesse en retour. Mon salaire n'incombe qu'à Allah. Je ne repousserai point ceux qui ont cru, ils auront à rencontrer leur Seigneur. Mais je vous trouve des gens ignorants.