سورة الشعراء : الآية 194 · الكلمة 5
جذر: نذر — يظهر 130 مرة في القرآن (115 آية).
صيغة أساسية: مُنذِر — يظهر 15 مرة في القرآن (15 آية).
في الآية
عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ ٱلْمُنذِرِينَ
sur ton cœur, pour que tu sois du nombre des avertisseurs,
مواضع أخرى لهذه الكلمة بالضبط
1 موضع آخر في القرآن.
وَأَنْ أَتْلُوَا۟ ٱلْقُرْءَانَ ۖ فَمَنِ ٱهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِى لِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَن ضَلَّ فَقُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُنذِرِينَ
et de réciter le Coran». Quiconque se guide, c'est pour lui-même en effet qu'il se guide. Et quiconque s'égare..., alors dis: «Je ne suis que l'un des avertisseurs».