سورة الشعراء : الآية 66 · الكلمة 3
جذر: اخر — يظهر 250 مرة في القرآن (242 آية).
صيغة أساسية: آخَر — يظهر 70 مرة في القرآن (68 آية).
في الآية
ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَٱلَْٔاخَرِينَ
ensuite Nous noyâmes les autres.
مواضع أخرى لهذه الكلمة بالضبط
4 مواضع أخرى في القرآن.
ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَٱلَْٔاخَرِينَ
Et Nous détruisîmes les autres
ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَٱلَْٔاخَرِينَ
Ensuite Nous noyâmes les autres.
ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَٱلَْٔاخَرِينَ
Puis Nous détruisîmes les autres;
وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ ٱلْـَٔاخَرِينَٱلَْٔاخَرِينَ
Nous fîmes approcher les autres [Pharaon et son peuple].