الإعدادات

  • غير متصل
  • حول الموقع

الإبلاغ عن مشكلة

سورة يس : الآية 44 · الكلمة 4

وَمَتَـٰعًاوَمَتَٰعًا

جذر: متع — يظهر 70 مرة في القرآن (65 آية).

صيغة أساسية: مَتَٰع — يظهر 35 مرة في القرآن (35 آية).

في الآية

إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَـٰعًاوَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٍ

sauf par une miséricorde de Notre part, et à titre de jouissance pour un temps.


مواضع أخرى لهذه الكلمة بالضبط

2 موضع آخر في القرآن.

نَحْنُ جَعَلْنَـٰهَاجَعَلْنَٰهَا تَذْكِرَةً وَمَتَـٰعًاوَمَتَٰعًا لِّلْمُقْوِينَ

Nous en avons fait un rappel (de l'Enfer), et un élément utile pour ceux qui en ont besoin.

وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنۢ بُيُوتِكُمْ سَكَنًا وَجَعَلَ لَكُم مِّن جُلُودِ ٱلْأَنْعَـٰمِٱلْأَنْعَٰمِ بُيُوتًا تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ ۙ وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَآ أَثَـٰثًاأَثَٰثًا وَمَتَـٰعًاوَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٍ

Et Allah vous a fait de vos maisons une habitation, tout comme Il vous a procuré des maisons faites de peaux de bêtes que vous trouvez légères, le jour où vous vous déplacez et le jour où vous vous campez. De leur laine, de leur poil et de leur crin (Il vous a procuré) des effets et des objets dont vous jouissez pour un certain délai.