سورة الصافات : الآية 51 · الكلمة 7
جذر: قرن — يظهر 36 مرة في القرآن (34 آية).
صيغة أساسية: قَرِين — يظهر 8 مرة في القرآن (7 آية).
في الآية
قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّى كَانَ لِى قَرِينٌ
L'un d'eux dira: «J'avais un compagnon
مواضع أخرى لهذه الكلمة بالضبط
1 موضع آخر في القرآن.
وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ ٱلرَّحْمَـٰنِٱلرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُۥ شَيْطَـٰنًاشَيْطَٰنًا فَهُوَ لَهُۥ قَرِينٌ
Et quiconque s'aveugle (et s'écarte) du rappel du Tout Miséricordieux, Nous lui désignons un diable qui devient son compagnon inséparable.