سورة النساء : الآية 172 · الكلمة 10
جذر: قرب — يظهر 96 مرة في القرآن (91 آية).
صيغة أساسية: مُقَرَّبُون — يظهر 8 مرة في القرآن (8 آية).
في الآية
لَّن يَسْتَنكِفَ ٱلْمَسِيحُ أَن يَكُونَ عَبْدًا لِّلَّهِ وَلَا ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُٱلْمَلَٰٓئِكَةُ ٱلْمُقَرَّبُونَ ۚ وَمَن يَسْتَنكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًا
Jamais le Messie ne trouve indigne d'être un serviteur d'Allah, ni les Anges rapprochés [de Lui]. Et ceux qui trouvent indigne de L'adorer et s'enflent d'orgueil... Il les rassemblera tous vers Lui.
مواضع أخرى لهذه الكلمة بالضبط
3 مواضع أخرى في القرآن.
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا ٱلْمُقَرَّبُونَ
source dont les rapprochés boivent.
يَشْهَدُهُ ٱلْمُقَرَّبُونَ
Les rapprochés [d'Allah: les Anges] en témoignent.
أُو۟لَـٰٓئِكَأُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ
Ce sont ceux-là les plus rapprochés d'Allah