سورة الزخرف : الآية 39 · الكلمة 9
مُشْتَرِكُونَ
جذر: شرك — يظهر 168 مرة في القرآن (143 آية).
صيغة أساسية: مُشْتَرِكُون — يظهر 2 مرة في القرآن (2 آية).
في الآية
وَلَن يَنفَعَكُمُ ٱلْيَوْمَ إِذ ظَّلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ
Il ne vous profitera point ce jour-là - du moment que vous avez été injustes - que vous soyez associés dans le châtiment.
مواضع أخرى لهذه الكلمة بالضبط
1 موضع آخر في القرآن.
فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ
Ce jour-là donc, ils seront tous associés dans le châtiment.