سورة الأحقاف : الآية 27 · الكلمة 7
جذر: صرف — يظهر 30 مرة في القرآن (29 آية).
صيغة أساسية: صَرَّفْ — يظهر 10 مرة في القرآن (10 آية).
في الآية
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا مَا حَوْلَكُم مِّنَ ٱلْقُرَىٰ وَصَرَّفْنَا ٱلْـَٔايَـٰتِٱلَْٔايَٰتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
Nous avons assurément fait périr les cités autour de vous; et Nous avons diversifié les signes afin qu'ils reviennent (de leur mécréance).
مواضع أخرى لهذه الكلمة بالضبط
1 موضع آخر في القرآن.
وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَـٰهُأَنزَلْنَٰهُ قُرْءَانًا عَرَبِيًّا وَصَرَّفْنَا فِيهِ مِنَ ٱلْوَعِيدِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ أَوْ يُحْدِثُ لَهُمْ ذِكْرًا
C'est ainsi que nous l'avons fait descendre un Coran en [langue] arabe, et Nous y avons multiplié les menaces, afin qu'ils deviennent pieux ou qu'il les incite à s'exhorter?