الإعدادات

  • غير متصل
  • حول الموقع

الإبلاغ عن مشكلة

سورة النجم : الآية 3 · الكلمة 2

يَنطِقُ

جذر: نطق — يظهر 12 مرة في القرآن (11 آية).

صيغة أساسية: يَنطِقُ — يظهر 9 مرة في القرآن (9 آية).

في الآية

وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلْهَوَىٰٓ

et il ne prononce rien sous l'effet de la passion;


مواضع أخرى لهذه الكلمة بالضبط

2 موضع آخر في القرآن.

هَـٰذَاهَٰذَا كِتَـٰبُنَاكِتَٰبُنَا يَنطِقُ عَلَيْكُم بِٱلْحَقِّ ۚ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنسِخُ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

Voilà Notre Livre. Il parle de vous en toute vérité car Nous enregistrions [tout] ce que vous faisiez».

وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۖ وَلَدَيْنَا كِتَـٰبٌكِتَٰبٌ يَنطِقُ بِٱلْحَقِّ ۚ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

Nous n'imposons à personne que selon sa capacité. Et auprès de Nous existe un Livre qui dit la vérité, et ils ne seront pas lésés.