سورة المعارج : الآية 19 · الكلمة 3
جذر: خلق — يظهر 261 مرة في القرآن (218 آية).
صيغة أساسية: خَلَقَ — يظهر 184 مرة في القرآن (168 آية).
في الآية
۞ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَٱلْإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا
Oui, l'homme a été créé instable [très inquiet];
مواضع أخرى لهذه الكلمة بالضبط
3 مواضع أخرى في القرآن.
فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَـٰنُٱلْإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ
Que l'homme considère donc de quoi il a été créé.
خُلِقَ ٱلْإِنسَـٰنُٱلْإِنسَٰنُ مِنْ عَجَلٍ ۚ سَأُو۟رِيكُمْ ءَايَـٰتِىءَايَٰتِى فَلَا تَسْتَعْجِلُونِ
L'homme a été créé prompt dans sa nature. Je vous montrerai Mes signes [la réalisation de Mes menaces]. Ne me hâtez donc pas.