سورة النبإ : الآية 29 · الكلمة 3
جذر: حصي — يظهر 11 مرة في القرآن (11 آية).
صيغة أساسية: أَحْصَىٰ — يظهر 10 مرة في القرآن (10 آية).
في الآية
وَكُلَّ شَىْءٍ أَحْصَيْنَـٰهُأَحْصَيْنَٰهُ كِتَـٰبًاكِتَٰبًا
alors que Nous avons dénombré toutes choses en écrit.
مواضع أخرى لهذه الكلمة بالضبط
1 موضع آخر في القرآن.
إِنَّا نَحْنُ نُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا۟ وَءَاثَـٰرَهُمْوَءَاثَٰرَهُمْ ۚ وَكُلَّ شَىْءٍ أَحْصَيْنَـٰهُأَحْصَيْنَٰهُ فِىٓ إِمَامٍ مُّبِينٍ
C'est Nous qui ressuscitons les morts et écrivons ce qu'ils ont fait [pour l'au-delà] ainsi que leurs traces. Et Nous avons dénombré toute chose dans un registre explicite.