الإعدادات

  • غير متصل
  • حول الموقع

الإبلاغ عن مشكلة

سورة النازعات : الآية 23 · الكلمة 2

فَنَادَىٰ

جذر: ندو — يظهر 53 مرة في القرآن (50 آية).

صيغة أساسية: نَادَىٰ — يظهر 44 مرة في القرآن (44 آية).

في الآية

فَحَشَرَ فَنَادَىٰ

rassembla [les gens] et leur fit une proclamation,


مواضع أخرى لهذه الكلمة بالضبط

1 موضع آخر في القرآن.

وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَـٰضِبًامُغَٰضِبًا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِى ٱلظُّلُمَـٰتِٱلظُّلُمَٰتِ أَن لَّآ إِلَـٰهَإِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبْحَـٰنَكَسُبْحَٰنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَٱلظَّٰلِمِينَ

Et Dû'n-Nûn (Jonas) quand il partit, irrité. Il pensa que Nous N'allions pas l'éprouver. Puis il fit, dans les ténèbres, l'appel que voici: «Pas de divinité à part Toi! Pureté à Toi! J'ai été vraiment du nombre des injustes».