سورة النازعات : الآية 35 · الكلمة 5
جذر: سعي — يظهر 30 مرة في القرآن (28 آية).
صيغة أساسية: سَعَىٰ — يظهر 20 مرة في القرآن (20 آية).
في الآية
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَـٰنُٱلْإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ
le jour où l'homme se rappellera à quoi il s'est efforcé,
مواضع أخرى لهذه الكلمة بالضبط
2 موضع آخر في القرآن.
وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَـٰنِلِلْإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ
et qu'en vérité, l'homme n'obtient que [le fruit] de ses efforts;
وَإِذَا تَوَلَّىٰ سَعَىٰ فِى ٱلْأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيهَا وَيُهْلِكَ ٱلْحَرْثَ وَٱلنَّسْلَ ۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلْفَسَادَ
Dès qu'il tourne le dos, il parcourt la terre pour y semer le désordre et saccager culture et bétail. Et Allah n'aime pas le désordre!