سورة عبس : الآية 9 · الكلمة 2
يَخْشَىٰ
جذر: خشي — يظهر 48 مرة في القرآن (40 آية).
صيغة أساسية: خَشِىَ — يظهر 40 مرة في القرآن (34 آية).
في الآية
مواضع أخرى لهذه الكلمة بالضبط
3 مواضع أخرى في القرآن.
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ
Quiconque craint (Allah) s'[en] rappellera,
فَقُولَا لَهُۥ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُۥ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ
Puis, parlez-lui gentiment. Peut-être se rappellera-t-il ou [Me] craindra-t-il?
إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
si ce n'est qu'un Rappel pour celui qui redoute (Allah),