سورة المطففين : الآية 22 · الكلمة 4
جذر: نعم — يظهر 140 مرة في القرآن (128 آية).
صيغة أساسية: نَعِيم — يظهر 17 مرة في القرآن (17 آية).
في الآية
إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ
Les bons seront dans [un Jardin] de délice,
مواضع أخرى لهذه الكلمة بالضبط
3 مواضع أخرى في القرآن.
إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ
Les bons seront, certes, dans un [jardin] de délice,
أَيَطْمَعُ كُلُّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ
Chacun d'eux convoite-t-il qu'on le laisse entrer au Jardin des délices?
فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ
alors (il aura) du repos, de la grâce et un Jardin de délices.