Réglages
Interface language
Translation
Themes and settings
Apparence
Reading
Marks and symbols
۩ sajdah signs | ۞ rub-el-hizb signs | ـ tatweel below superscript alefs (الرَّحْمَـٰن) | Pause: م compulsory, لا impermissible, ج permissible, قلی permissible, stop preferred, صلی permissible, continue preferred, ∴ ∴ interchangeable, not both
Arabic script style
Accessibility
Share
Options for verse 50:23
وَقَالَ قَرِينُهُۥ هَـٰذَاهَٰذَا مَا لَدَىَّ عَتِيدٌ
Et son compagnon dira: «Voilà ce qui est avec moi, tout prêt».
Options for verse 50:18
مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ
Il ne prononce pas une parole sans avoir auprès de lui un observateur prêt à l'inscrire.