Al-Israa 17:73 · Word 3
لَيَفْتِنُونَكَ
Root: فتن — Appears 60 times in the Quran (58 verse).
Lemma: فَتَنُ — Appears 23 times in the Quran (23 verse).
In the verse
وَإِن كَادُوا۟ لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ ٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ لِتَفْتَرِىَ عَلَيْنَا غَيْرَهُۥ ۖ وَإِذًا لَّٱتَّخَذُوكَ خَلِيلًا
Ils ont failli te détourner de ce que Nous t'avions révélé, [dans l'espoir] qu'à la place de ceci, tu inventes quelque chose d'autre et (l'imputes) à Nous. Et alors, ils t'auraient pris pour ami intime.
Other occurrences of this exact word
This word, in this exact form, doesn't appear anywhere else in the Quran.