Ash-Shu'araa 26:45 · Word 6
تَلْقَفُ
Root: لقف — Appears 3 times in the Quran (3 verse).
Lemma: تَلْقَفُ — Appears 3 times in the Quran (3 verse).
In the verse
فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
Puis Moïse jeta son bâton, et voilà qu'il happait ce qu'ils avaient fabriqué.
Other occurrences of this exact word
1 other occurrence in the Quran.
۞ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِىَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
Et Nous révélâmes à Moïse: «Jette ton bâton». Et voilà que celui-ci se mit à engloutir ce qu'ils avaient fabriqué.