As-Sajda 32:28 · Word 4
Root: فتح — Appears 38 times in the Quran (33 verse).
Lemma: فَتْح — Appears 12 times in the Quran (12 verse).
In the verse
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَاهَٰذَا ٱلْفَتْحُ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَصَٰدِقِينَ
Et ils disent: «A quand cette victoire, si vous êtes véridiques?»
Other occurrences of this exact word
1 other occurrence in the Quran.
إِن تَسْتَفْتِحُوا۟ فَقَدْ جَآءَكُمُ ٱلْفَتْحُ ۖ وَإِن تَنتَهُوا۟ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ وَإِن تَعُودُوا۟ نَعُدْ وَلَن تُغْنِىَ عَنكُمْ فِئَتُكُمْ شَيْـًٔاشَئًْا وَلَوْ كَثُرَتْ وَأَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Si vous avez imploré l'arbitrage d'Allah vous connaissez maintenant la sentence [d'Allah] Et si vous cessez [la mécréance et l'hostilité contre le Prophète..], c'est mieux pour vous. Mais si vous revenez, Nous reviendrons, et votre masse, même nombreuse, ne vous sera d'aucune utilité. Car Allah est vraiment avec les croyants.