Az-Zumar 39:16 · Word 9
ظُلَلٌ
Root: ظلل — Appears 33 times in the Quran (31 verse).
Lemma: ظُلَّة — Appears 6 times in the Quran (5 verse).
In the verse
لَهُم مِّن فَوْقِهِمْ ظُلَلٌ مِّنَ ٱلنَّارِ وَمِن تَحْتِهِمْ ظُلَلٌ ۚ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ ٱللَّهُ بِهِۦ عِبَادَهُۥ ۚ يَـٰعِبَادِيَٰعِبَادِ فَٱتَّقُونِ
Au-dessus d'eux ils auront des couches de feu et des couches au-dessous d'eux. Voilà ce dont Allah menace Ses esclaves. «O Mes esclaves, craignez-Moi donc!»
Other occurrences of this exact word
This word, in this exact form, doesn't appear anywhere else in the Quran.