Réglages

  • Offline
  • About

Report a problem

Az-Zumar 39:49 · Word 8

خَوَّلْنَـٰهُخَوَّلْنَٰهُ

Root: خول — Appears 8 times in the Quran (6 verse).

Lemma: خَوَّلَ — Appears 3 times in the Quran (3 verse).

In the verse

فَإِذَا مَسَّ ٱلْإِنسَـٰنَٱلْإِنسَٰنَ ضُرٌّ دَعَانَا ثُمَّ إِذَا خَوَّلْنَـٰهُخَوَّلْنَٰهُ نِعْمَةً مِّنَّا قَالَ إِنَّمَآ أُوتِيتُهُۥ عَلَىٰ عِلْمٍۭ ۚ بَلْ هِىَ فِتْنَةٌ وَلَـٰكِنَّوَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Quand un malheur touche l'homme, il Nous invoque. Quand ensuite Nous lui accordons une faveur de Notre part, il dit: «Je ne la dois qu'à [ma] science». C'est une épreuve, plutôt; mais la plupart d'entre eux ne savent pas.


Other occurrences of this exact word

This word, in this exact form, doesn't appear anywhere else in the Quran.