Réglages

  • Hors-ligne
  • À propos

Signaler un problème

Hud 11:48 · Mot 13

سَنُمَتِّعُهُمْ

Racine: متع — Apparaît 70 fois dans le Coran (65 verset).

Lemme: مَّتَّعْ — Apparaît 18 fois dans le Coran (18 verset).

Dans le verset

قِيلَ يَـٰنُوحُيَٰنُوحُ ٱهْبِطْ بِسَلَـٰمٍبِسَلَٰمٍ مِّنَّا وَبَرَكَـٰتٍوَبَرَكَٰتٍ عَلَيْكَ وَعَلَىٰٓ أُمَمٍ مِّمَّن مَّعَكَ ۚ وَأُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُمْ ثُمَّ يَمَسُّهُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ

Il fut dit: «O Noé, débarque avec Notre sécurité et Nos bénédictions sur toi et sur des communautés [issues] de ceux qui sont avec toi. Et il y (en) aura des communautés auxquelles Nous accorderons une jouissance temporaire; puis un châtiment douloureux venant de Nous les touchera».


Autres occurrences de ce mot exact

Ce mot, sous cette forme exacte, n'apparaît nulle part ailleurs dans le Coran.