Réglages

  • Hors-ligne
  • À propos

Signaler un problème

Yusuf 12:23 · Mot 11

هَيْتَ

Racine: هيت — Apparaît 1 fois dans le Coran (1 verset).

Lemme: هَيْتَ — Apparaît 1 fois dans le Coran (1 verset).

Dans le verset

وَرَٰوَدَتْهُ ٱلَّتِى هُوَ فِى بَيْتِهَا عَن نَّفْسِهِۦ وَغَلَّقَتِ ٱلْأَبْوَٰبَ وَقَالَتْ هَيْتَ لَكَ ۚ قَالَ مَعَاذَ ٱللَّهِ ۖ إِنَّهُۥ رَبِّىٓ أَحْسَنَ مَثْوَاىَ ۖ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلظَّـٰلِمُونَٱلظَّٰلِمُونَ

Or celle [Zulikha] qui l'avait reçu dans sa maison essaya de le séduire. Et elle ferma bien les portes et dit: «Viens, (je suis prête pour toi!)» - Il dit: «Qu'Allah me protège! C'est mon maître qui m'a accordé un bon asile. Vraiment les injustes ne réussissent pas».


Autres occurrences de ce mot exact

Ce mot, sous cette forme exacte, n'apparaît nulle part ailleurs dans le Coran.