Al-Kahf 18:71 · Mot 6
Racine: سفن — Apparaît 4 fois dans le Coran (3 verset).
Lemme: سَفِينَة — Apparaît 4 fois dans le Coran (3 verset).
Dans le verset
فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا رَكِبَا فِى ٱلسَّفِينَةِ خَرَقَهَا ۖ قَالَ أَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا لَقَدْ جِئْتَ شَيْـًٔاشَئًْا إِمْرًا
Alors les deux partirent. Et après qu'ils furent montés sur un bateau, l'homme y fit une brèche. [Moïse] lui dit: «Est-ce pour noyer ses occupants que tu l'as ébréché? Tu as commis, certes, une chose monstrueuse!»
Autres occurrences de ce mot exact
1 autre occurrence dans le Coran.
فَأَنجَيْنَـٰهُفَأَنجَيْنَٰهُ وَأَصْحَـٰبَوَأَصْحَٰبَ ٱلسَّفِينَةِ وَجَعَلْنَـٰهَآوَجَعَلْنَٰهَآ ءَايَةً لِّلْعَـٰلَمِينَلِّلْعَٰلَمِينَ
Puis Nous le sauvâmes, lui et les gens de l'arche; et Nous en fîmes un avertissement pour l'univers.