Réglages

  • Hors-ligne
  • À propos

Signaler un problème

Al-Kahf 18:74 · Mot 8

أَقَتَلْتَ

Racine: قتل — Apparaît 170 fois dans le Coran (122 verset).

Lemme: قَتَلَ — Apparaît 83 fois dans le Coran (67 verset).

Dans le verset

فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا لَقِيَا غُلَـٰمًاغُلَٰمًا فَقَتَلَهُۥ قَالَ أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَكِيَّةًۢ بِغَيْرِ نَفْسٍ لَّقَدْ جِئْتَ شَيْـًٔاشَئًْا نُّكْرًا

Puis ils partirent tous deux; et quand ils eurent rencontré un enfant, [l'homme] le tua. Alors [Moïse] lui dit: «As-tu tué un être innocent, qui n'a tué personne? Tu as commis certes, une chose affreuse!»


Autres occurrences de ce mot exact

Ce mot, sous cette forme exacte, n'apparaît nulle part ailleurs dans le Coran.