Taa-Haa 20:117 · Mot 12
فَتَشْقَىٰٓ
Racine: شقو — Apparaît 12 fois dans le Coran (12 verset).
Lemme: شَقُ — Apparaît 4 fois dans le Coran (4 verset).
Dans le verset
فَقُلْنَا يَـٰٓـَٔادَمُيََٰٓٔادَمُ إِنَّ هَـٰذَاهَٰذَا عَدُوٌّ لَّكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ ٱلْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰٓ
Alors Nous dîmes: «O Adam, celui-là est vraiment un ennemi pour toi et ton épouse. Prenez garde qu'il vous fasse sortir du Paradis, car alors tu seras malheureux.
Autres occurrences de ce mot exact
Ce mot, sous cette forme exacte, n'apparaît nulle part ailleurs dans le Coran.