Réglages

  • Hors-ligne
  • À propos

Signaler un problème

An-Nisaa 4:129 · Mot 2

تَسْتَطِيعُوٓا۟

Racine: طوع — Apparaît 129 fois dans le Coran (118 verset).

Lemme: ٱسْتَطَاعَ — Apparaît 42 fois dans le Coran (41 verset).

Dans le verset

وَلَن تَسْتَطِيعُوٓا۟ أَن تَعْدِلُوا۟ بَيْنَ ٱلنِّسَآءِ وَلَوْ حَرَصْتُمْ ۖ فَلَا تَمِيلُوا۟ كُلَّ ٱلْمَيْلِ فَتَذَرُوهَا كَٱلْمُعَلَّقَةِ ۚ وَإِن تُصْلِحُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا

Vous ne pourrez jamais être équitables entre vos femmes, même si vous en êtes soucieux. Ne vous penchez pas tout à fait vers l'une d'elles, au point de laisser l'autre comme en suspens. Mais si vous vous réconciliez et vous êtes pieux... donc Allah est, certes, Pardonneur et Miséricordieux.


Autres occurrences de ce mot exact

Ce mot, sous cette forme exacte, n'apparaît nulle part ailleurs dans le Coran.