Réglages

  • Hors-ligne
  • À propos

Signaler un problème

An-Nisaa 4:73 · Mot 9

تَكُنۢ

Racine: كون — Apparaît 1390 fois dans le Coran (1176 verset).

Lemme: كَانَ — Apparaît 1358 fois dans le Coran (1149 verset).

Dans le verset

وَلَئِنْ أَصَـٰبَكُمْأَصَٰبَكُمْ فَضْلٌ مِّنَ ٱللَّهِ لَيَقُولَنَّ كَأَن لَّمْ تَكُنۢ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُۥ مَوَدَّةٌ يَـٰلَيْتَنِىيَٰلَيْتَنِى كُنتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًا

et si c'est une grâce qui vous atteint de la part d'Allah, il se mettra, certes, à dire, comme s'il n'y avait aucune affection entre vous et lui: «Quel dommage! Si j'avais été avec eux, j'aurais alors acquis un gain énorme».


Autres occurrences de ce mot exact

Ce mot, sous cette forme exacte, n'apparaît nulle part ailleurs dans le Coran.