Réglages

  • Hors-ligne
  • À propos

Signaler un problème

Al-Ghaafir 40:24 · Mot 6

سَـٰحِرٌسَٰحِرٌ

Racine: سحر — Apparaît 63 fois dans le Coran (59 verset).

Lemme: سَٰحِر — Apparaît 22 fois dans le Coran (21 verset).

Dans le verset

إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَهَـٰمَـٰنَوَهَٰمَٰنَ وَقَـٰرُونَوَقَٰرُونَ فَقَالُوا۟ سَـٰحِرٌسَٰحِرٌ كَذَّابٌ

vers Pharaon, Hâmân et Coré. Mais ils dirent: «Magicien! Grand menteur!»


Autres occurrences de ce mot exact

2 autres occurrences dans le Coran.

فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِۦ وَقَالَ سَـٰحِرٌسَٰحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ

Mais [celui-ci] se détourna confiant en sa puissance, et dit: «C'est un magicien ou un possédé!»

وَعَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ ۖ وَقَالَ ٱلْكَـٰفِرُونَٱلْكَٰفِرُونَ هَـٰذَاهَٰذَا سَـٰحِرٌسَٰحِرٌ كَذَّابٌ

Et ils (les Mecquois) s'étonnèrent qu'un avertisseur parmi eux leur soit venu, et les infidèles disent: «C'est un magicien et un grand menteur,