Az-Zukhruf 43:38 · Mot 11
ٱلْقَرِينُ
Racine: قرن — Apparaît 36 fois dans le Coran (34 verset).
Lemme: قَرِين — Apparaît 8 fois dans le Coran (7 verset).
Dans le verset
حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَنَا قَالَ يَـٰلَيْتَيَٰلَيْتَ بَيْنِى وَبَيْنَكَ بُعْدَ ٱلْمَشْرِقَيْنِ فَبِئْسَ ٱلْقَرِينُ
Lorsque cet [homme] vient à Nous, il dira [à son démon]: «Hélas! Que n'y a-t-il entre toi et moi la distance entre les deux orients [l'Est et l'Ouest]» - Quel mauvais compagnon [que tu es]!
Autres occurrences de ce mot exact
Ce mot, sous cette forme exacte, n'apparaît nulle part ailleurs dans le Coran.