Ad-Dukhaan 44:25 · Mot 2
Racine: ترك — Apparaît 43 fois dans le Coran (37 verset).
Lemme: تَرَكَ — Apparaît 40 fois dans le Coran (34 verset).
Dans le verset
كَمْ تَرَكُوا۟ مِن جَنَّـٰتٍجَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
Que de jardins et de sources ils laissèrent [derrière eux]
Autres occurrences de ce mot exact
1 autre occurrence dans le Coran.
وَلْيَخْشَ ٱلَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا۟ مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعَـٰفًاضِعَٰفًا خَافُوا۟ عَلَيْهِمْ فَلْيَتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلْيَقُولُوا۟ قَوْلًا سَدِيدًا
Que la crainte saisisse ceux qui laisseraient après eux une descendance faible, et qui seraient inquiets à leur sujet; qu'ils redoutent donc Allah et qu'ils prononcent des paroles justes.